ネイティブが多用する英単語 “mind”のいろいろな使い方を紹介！

こんにちは、Sherriです^^

今回はネイティブがよく使う “mind”という単語のいろいろや使い方を見ていきたいと思います。

スポンサーリンク

Mindとは

まずはそもそもの “mind”の意味を辞書で確認します。

【名詞】

1【不可算名詞】 [具体的には 【可算名詞】] (身体と区別して，思考・意志などの働きをする)心，精神 《★【類語】 heart は感情・情緒を意味する心》.

【動詞】 【他動詞】

1[通例命令法で]
a〈…に〉注意する; 用心する.
用例

b〔+(that)〕〈…するように〉気をつける，心がける《★【用法】 通例 that は略される》.
用例

他にも細かく分けるといろいろありますが、メインの意味をピックアップしました。

名詞としては「心、意思」、動詞としては「注意する、気をつける」といった意味合いがあることがわかります。

これを念頭に、日常生活でよく登場するフレーズをいくつか見ていきます。

Do you mind?

直訳すると、「あなたはこれを気にかける？」となります。

意味としてはあることについて、それを気にするかどうかを尋ねる時に使います。

言葉だけではわかりづらいので早速例を見てみます。

Do you mind if I sit down?

直訳すると「私が座ることをあなたは気にしますか？」となり、意味としては「座ってもいいですか？」です。

このように、何かについて相手が気にするかどうかを尋ねること、つまりは許可を求める意味合いで使われます。

I don’t mind

こちらは先ほどの質問への回答としても使えるフレーズで、そのまま「私は気にしません」という意味です。

「大丈夫です」というニュアンスで使われることが多いです。

Ann: Is it okay I put this here? (これここに置いてもいい？)

Bell: Sure, I don’t mind. (うん、大丈夫)

アンの「ここに置いてもいい？」という問いかけに対して「私は気にしない」、つまり「大丈夫」と答えているわけです。

I made my mind

これは “make my mind”というイディオムを使っています。

直訳すると「意思を作る」、転じて「決心する」となります。

自分の意思を作る＝決心する、というわけですね。

では使い方を見てみます。

Ann: Are you going to join the club? (部活入るの？)

Bell: Yes, I made my mind. (うん、決心したよ)

このように、迷っていたことについてついに決心した、決めた、という時に使います。

スポンサーリンク

“Mind”は日常生活に頻出する便利か単語です。

ぜひマスターして使ってみてください^^